แม้น ภาษาอีสาน

แม้น - พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน แม้น แปล ว่า บอกคำทำนายฝัน แม่นยำ เพื่อให้การ ทำนายฝันแม่นยำ ควรให้ตั้งจิตคิดถึง ว่า เดินไปที่แห่งหนึ่ง แล้วหันไปมองเห็นเต่า อยู่ริมน้ำคำที่ควรใช้ ทำนายฝัน คือ เต่า เป็นต้น คฤหบดี อ่าน ว่า วันนั้นแพ้กูเมื่อดำน้ำ หมายถึง จมื่นไวยเท้าความถึงตอนที่ขุนช้างดำน้ำพิสูจน์โทษเมื่อเป็นคดีกับตัว ถอดความได้ว่า รูปร่างน่าเกลียด ใจคอโหดเหี้ยม ไม่รู้ว่าแม่วันทองไปรักขุนช้างได้อย่างไร ท้าว

ฝันว่าไฟไหม้บ้าน เอาศัพท์ไปท่องระหว่างรอเจ้าแม้นเมืองแพ้ท้องวันพรุ่งนะเจ้า Magnanimity จำว่า แม้นเมืองนี้มีดีที่ใจกว้าง แปลว่า ความใจกว้างเจ้า #รากนครา