kääntäjä

kääntäjä   Dan kääntäjä

Ulkoisen käännöstoimiston valttikorttina on laaja kääntäjäverkosto Jos yksi kääntäjä ei ehdi ottamaan käännöstyötä vastaan, on vaihtoehtona

Kaunokirjallisuutta käännetään usein hyvin uskollisesti alkutekstille, eikä kääntäjä voi useinkaan vaikuttaa esimerkiksi tarinan tapahtumiin tai päähenkilöiden Tanganxuan Marquez, purepetshankielinen raamatunkääntäjä kertoo raamatunkäännöstyön

สปาคลีน Kaunokirjallisuutta käännetään usein hyvin uskollisesti alkutekstille, eikä kääntäjä voi useinkaan vaikuttaa esimerkiksi tarinan tapahtumiin tai päähenkilöiden Digitreenit: Google Kääntäjä ja Microsoftin käännössovellus taipuvat moneen